Let op uw taalgebruik!
Beste Sint-Nicolaasvrienden, we moeten eens een hartig woordje spreken over uw taalgebruik. Gaat Sint-Nicolaas nu ook al een lijst van verboden woorden samenstellen, en mag u voortaan het woord stoomboot…

Jaar: 1946
Land: Nederland
Uit: Trouw, 05-12-1946
Bron: Delpher.nl/kranten
Bijschrift:
Sint Nicolaas weet alles. Het staat allemaal opgeteekend in het groote boek, dat hij bij zijn bezoek op den avond van den vijfden December openslaat. Niets is vergeten. De leugentjes van Jantje en de ongehoorzaamheid van Marietje, de Sint spreekt er over en heft waarschuwend zijn rechterwijsvinger. En wanneer de oude, grijze kindervriend wiens oogen minder scherp zien, een woord moeilijk kan lezen, helpt zijn zwarte knecht hem terstond.



