Begeleiders informatie

Hier wordt gestart met wat basale informatie over de verschillende begeleiders van Sint Nicolaas in verschillende delen van Europa. De begeleider staat meestal bekend als de donkere of dreigende compagnon. Dit donkere figuur staat voor verschillende dingen: Winter, nacht en donker stammend uit de heidense tijden. In de periode van christelijke invloeden werd ook het kwaad met deze begeleider geassocieerd. Het is echter erg belangrijk de begeleider zelf niet als het kwaad te zien, maar als degene die het kwaad naar de oppervlakte kan brengen om het te straffen zodat er goeds uit voort kan komen. Sint Nicolaas staat voor: zomer, dag, licht en het goede. Dit is te zien aan zijn lange witte haar en baard en aan zijn witte Albe. In principe kunnen de rollen van Sint en Piet gespeeld worden door iedereen die dat wil ongeacht hun eigen huidskleur. Het wit en zwart dat Sint en Piet symboliseren heeft in de grond niets met huidskleur te maken, ook niet hoewel Zwarte Piet roet op zijn gezicht smeert. Dit roet is de goedkoopste vorm van maskerade zo oud als de mensheid en dit is niet specifiek voor Zwarte Piet. Het wordt in Nederland ook in andere rituelen gebruikt.

Verspreiding

Landkaartje met daarop de verspreiding van de begleiders en de figuren in de Duorol over Duitsland en de gebieden waar tot 1945 veel Duitsers hebben gewoond.

Een paar voorbeelden

Foto

Pere Fouettard uit Frankrijk (een donker gezicht met zweep, ook wel Vader Geselaar genoemd in België.)

 

Foto

1944 (mogelijk al 1910) Sloveense Sint Nicolaas en zijn donkere helper, Krampus, met een krullenpruik en hoorntjes op zijn hoofd! Let ook op de kraag. Hier liggen gelijkenissen met Zwarte Piet. Ook hier het zwarte gezicht, een mand (zak), Verder wordt Sint vergezeld door een engel.

 

Foto

Sint Nicolaas en Krampus bezoeken een huis in Wenen, Oostenrijk (1896 illustratie)

Foto

Knecht Ruprecht, Duitsland (donker gezicht en zak)

Foto

Nog een Nikolaus en Ruprecht (Duitsland)

Foto

Groet van Krampus en Nikolo, Oostenrijk. (ketting, zwart gezicht (Nikolo lijkt hier de zak te dragen. 😉 )

Foto

Krampus of een soort Percht die kinderen meeneemt in zijn mand en op zijn enorme roe. (Alpenlanden)

Foto

Hans Trapp uit de Elzas (a Duits/Frans gebied dichtbij de duitse grens.) (donker gezicht, zak, ketting en roe.)

Foto

Kleeschen an Hausecker uit Luxemburg (donker gezicht, roe, zak en ketting)

Foto

Nikolaus en Knecht Ruprecht, uit Duitsland(zwart gezicht, roe (en een bel)

Foto

Mikula’s en Krampus (donker gezicht, roe en ketting) (Regio Hongarije)

Foto

Hans Muff en Nikolaus (zwart gezicht) (Duitsland)

Foto

In de Elzas wordt het Kerstkind vergezeld door Hans Trapp (hier met hoorns op zijn hoofd) Hij heeft een zwart gezicht, een lange baard en een roe die hij kan gebruiken voor stoute kinderen. (Het Kerstkind draagt de mand ipv Sint Nicolaas)

Foto

Krampus met mand met kinderen, ketting, donker gezicht en roe. (Alpenlanden)

Foto

Schmutzli uit Zwitzerland. (Zwart gezicht en handen en een zak.)